Vous êtes ici

Hockey sur glace

Bienne fait le break!

Un but de Toni Rajala tombé au tout début de la première prolongation permet au HC Bienne de mener deux manches à rien face au CP Berne en demi-finales des play-off. Surréaliste!

(ldd)

Laurent Kleisl

L'avant-match

L'après-match

 

Bienne - Berne 3-2 ap (1-1 0-1 1-0 1-0)

Tissot Arena: 6521 spectateurs.

Arbitres: Hebeisen/Salonen; Kovacs/Obwegeser.

Buts: 1’31 Brunner (Fuchs, Earl) 1-0. 4’57 Simon Moser (Rüfenacht, Ebbett, à 5 contre 4) 1-1. 38’03 Bieber (Burren) 1-2. 57’40 Brunner (Earl) 2-2. 63’48 Rajala (Pedretti, Kärki) 3-2.

Pénalités: 3 x 2’ contre chaque équipe.

Bienne: Hiller; Kreis, Salmela; Fey, Forster; Janis Moser, Maurer; Sataric; Riat, Diem, Künzle; Pedretti, Kärki, Rajala; Brunner, Fuchs, Earl; Schmutz, Neuenschwander, Hügli; Tschantré.

Berne: Genoni; Untersander, Burren; Krueger, Blum; Andersson, Beat Gerber; Rüfenacht, Arcobello, Simon Moser; Sciaroni, Heim, Scherwey; Boychuk, Mursak, Bieber; Grassi, Ebbett, Berger; Brügger.

Notes: Bienne sans Paupe, Pouliot (blessés), Egli, Kohler, Lüthi, Petschenig, Nyffeler (surnuméraires) ni Tanner (avec La Chaux-de-Fonds). Berne sans Haas, Kamerzin, Kämpf (blessés), Almquist (étranger surnuméraire), Fogstad Vold ni Colin Gerber (surnuméraires). Brunner et Genoni désignés meilleurs joueurs de leur équipe.

Articles correspondant: Actualités »